製造再開のお知らせと、皆様への心からの御礼

この度、2025年8月8日の霧島市・姶良市の大雨によりに、弊社は被災してしまいました。
当WEBサイトでもお伝えした通り、製造ができるような状況ではありませんでしたが、幸いにも弊社役員、従業員、およびその家族や自宅は無事で、事なきを得ました。

しかし、製造再開までお取引各社様、そしてお買い求めいただくお客様には大変なご迷惑をおかけしておりました。誠に申し訳ございませんでした。

品質はもちろん、安心安全な商品を製造できる体制が整うまで1カ月近くかかってしまいましたが、9月3日より、無事に社内全ての製造工程を再開する事が出来ました。（一部では機械の損失と修繕が残っておりますが、品質・安全性は被災する前の水準で、自信を持って商品をお届けしております。）

被災した直後は信じられない気持ちと絶望感でいっぱいで、眠れぬ夜が続いておりました。お取引会社様にお詫びのご連絡や、当WEBサイトでも製造が不可になるという旨をお伝えさせていただいたところ、想像をしていないほど色々な方からのご心配、励ましのお言葉、支援等を頂戴いたしました。本当に、皆様のメッセージにどれだけ励まされたか、思い出すだけでも心が熱くなってしまいます。本当に本当に有難うございました。

皆様にこんなにも可愛がっていただいているという事に、改めて気付かされました。従業員一同、心より感謝申し上げます。

今後とも迫田食品株式会社を、どうぞよろしくお願い申し上げます。

迫田食品株式会社　社員一同